PIXNET Logo登入

La Hollandaise vineuse / 酒官鳥卡兒

跳到主文

N'être point occupé et n'exister pas est la même chose pour l'homme.

部落格全站分類:不設分類

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 5月 26 週三 201018:03
  • [微食記] Anna Cocoa Art - 當cannelé遇上青花瓷?

P5152609.JPG

別誤會,cannelé跟青花瓷(釋意:上面有青花的瓷器,哈哈)沒有關係啦,這盤子是卡蜜拉颱風天拿來裝水餃用的,因為家裡沒有庭園造景,大家就遷就一下…
(繼續閱讀...)
文章標籤

卡兒 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(623)

  • 個人分類:甜點\輕食\咖啡\下午茶
▲top
  • 5月 13 週四 201010:47
  • La Chaux-de-Fonds到底是什麼意思?

前陣子偶然聽到某位同業對這個詞的解釋居然是「很熱的山谷」,卡蜜拉眼珠子又差點掉出來……
不過話說回來,要我自己解釋這個名字的含意,我還真的說不上來。所以卡小姐再度找了谷大哥諮詢一番,結果就是孔老夫子說得好啊:「知之為知之,不知為不知,是知也。」
(繼續閱讀...)
文章標籤

卡兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(577)

  • 個人分類:翻譯問題
▲top
  • 5月 12 週三 201000:01
  • 神奇的生活水

生活水?什麼是生活水?這是卡蜜拉上禮拜工作中發現的新詞,擔心這是彼岸翻譯界的約定俗成,還特地查了一下,結果當然是沒這回事……

 
(繼續閱讀...)
文章標籤

卡兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(136)

  • 個人分類:翻譯問題
▲top
  • 3月 06 週六 201000:58
  • [原來如此]Merci mais on ne t'a pas sonné......

porte
 
這句話是卡兒最近很想跟某人說的,不過以卡小姐的高格調和慢反應,這種話還是只能憋在心裡。況且,那人也聽不懂啦……哈。

(繼續閱讀...)
文章標籤

卡兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(144)

  • 個人分類:邊看邊學
▲top
  • 2月 07 週日 201015:39
  • 「不曲的女人」之「comme」的用法

comme

日本人是出了名的愛用法文,不論是日劇、日本品牌都經常可見法文單字或片語的蹤跡。卡蜜拉在追看NTV 2010年開春新劇「不曲的女人」(曲げられない女)時又瞄到了這一張卡片,可是背面的顏色好像是義大利國旗?
(繼續閱讀...)
文章標籤

卡兒 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(748)

  • 個人分類:邊看邊學
▲top
  • 2月 05 週五 201000:17
  • [100301專欄]Second Floor Café - 班尼迪克蛋 part II 之蛋蛋大PK

BE-1
更新訊息:2010年下半年貳樓班迪蛋系列已全面調漲價格。

為感謝大家對「傳說中的班尼迪克蛋」一文的支持,卡蜜拉又再度背著小銀出動啦!
(繼續閱讀...)
文章標籤

卡兒 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(1,619)

  • 個人分類:歐式料理
▲top
  • 2月 01 週一 201000:08
  • 維也納泡咖啡館 - Hotel Sacher

Sacher Hotel

上薩荷咖啡館吃薩荷蛋糕,絕對是旅人到維也納的必要行程。對巧克力糕點向來興趣缺缺的卡蜜拉,是等到離開前一天才領著菲菲姐走這麼一趟;到了目的地才發現,想像中的咖啡館原來是一家高級飯店,讓卡蜜拉大呼不虛此行:因為坐在富麗堂皇的咖啡館裡吃蛋糕,這絕對符合卡蜜拉和天生貴婦命的菲菲姐的格調。至少,我是這麼認為。

(繼續閱讀...)
文章標籤

卡兒 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(1,165)

  • 個人分類:2008 Sep. 布列塔尼、巴黎、維也納
▲top
  • 1月 24 週日 201001:08
  • 2010年新春KBS水木劇「推奴」之命運多舛的多海妹

推奴


這幾年不管是日本還是韓國,古裝劇都層出不窮,2010年一開春就開紅盤的「추노(推奴)」,除了拜風光下檔的「Iris」之賜,本劇無論是拍攝手法、演員或配樂都令人耳目一新,至少終於不再是令人厭煩的宮廷勾心鬥角和王子復仇記了。
(繼續閱讀...)
文章標籤

卡兒 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(951)

  • 個人分類:哈日韓
▲top
  • 1月 22 週五 201000:10
  • [101018專欄][微食記] the Diner - 傳說中的班尼迪克蛋

班尼迪克蛋-1
 
過了午餐時間還是不知吃什麼好,難道又是MOS?卡小姐走著走著來到了「樂子」餐廳前,想起了那傳說中的班尼迪克蛋……
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

卡兒 發表在 痞客邦 留言(18) 人氣(3,641)

  • 個人分類:歐式料理
▲top
  • 1月 06 週三 201023:28
  • 女王的戀人:毗曇 -- 小吉同學的華麗變身(更新版追加最終造型)

San
2009年MBC歷史大戲暨國民劇「善德女王」終於在聖誕節前夕播映完畢,不出預料大約是60集出頭的標準集數。中後段美室璽主正式造反開始,因為劇情太過曲折離奇有點不知所云,卡蜜拉一度失去了追看的耐性,每週月火兩天沒再守著直播;不過韓國偉大的編劇總算沒辜負死忠觀眾們的期盼,在最後關頭替本劇超級吸睛的要角寫了華麗又催淚的重頭戲。毗曇不僅是編劇的秘密武器,更堂而皇之從男二號晉身為男一號,宛如情聖再世,令人嘆為觀止啊!連小雄哥都只能靠邊站了!

還記得2006年「戀人」裡的泰山嗎?
(繼續閱讀...)
文章標籤

卡兒 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(9,211)

  • 個人分類:哈日韓
▲top
«1...11121314»

Facebook Fan Page

Vivino Profile

最新文章

  • 卡繆《快樂的死》2023 年全新譯本譯後記
  • 全球酒界盛事!一票難求「榮耀三日」行程,葡萄酒迷此生必訪!
  • [永久置頂更新] BYOB + Free Corkage Restaurants in Taipei
  • 2019年12月 Editor's Note:感恩的季節
  • 2019年10月 Editor's Note:正本清源
  • 2019年9月 Editor's Note:傳奇之城
  • 2019年5月 Editor's Note:張弛有度
  • 2019年8月 Editor's Note:快樂,無添加
  • 2019年3月 Editor's Note:美麗而剛強
  • 巧克力+葡萄酒該怎麼搭?看完這篇你就懂了!

熱門文章

  • (14,599)法文菜單常見字:肉類和部位(2011/8/29 updated)
  • (11,376)法國血拼退稅心得
  • (9,211)女王的戀人:毗曇 -- 小吉同學的華麗變身(更新版追加最終造型)
  • (6,635)法文菜單常見字:魚類和蝦蟹貝類
  • (4,900)法文菜單常見字:前菜篇
  • (1,619)[100301專欄]Second Floor Café - 班尼迪克蛋 part II 之蛋蛋大PK
  • (766)「異鄉人」好讀的三個理由之先讀再說!
  • (748)「不曲的女人」之「comme」的用法
  • (566)卡兒跨年鉅獻:Mumm「夢」香檳酒廠參訪記實
  • (517)「拜託小姐」別再嚇人

最新迴響

  • [20/03/02] 訪客 於文章「[永久置頂更新] BYOB + Free...」留言:
    Hestia tapas bar Corkage fee u...
  • [18/06/03] 酥芙蕾 於文章「巧克力+葡萄酒該怎麼搭?看完這篇你就懂了...」發表了一則私密留言
  • [18/05/31] 酥芙蕾 於文章「巧克力+葡萄酒該怎麼搭?看完這篇你就懂了...」留言:
    巧克力不適合搭香檳嗎?...
  • [17/02/07] Jing 於文章「葡萄酒的自學之路 - 線上免費教學資源介...」留言:
    謝謝你提供的資源,這對我來說助益匪淺。...
  • [16/10/01] 酥芙蕾 於文章「Roots Creative - 跟著老...」發表了一則私密留言
  • [16/09/27] 酥芙蕾 於文章「Roots Creative - 跟著老...」發表了一則私密留言
  • [15/12/02] 酥芙蕾 於文章「The Mosel Sleeping B...」發表了一則私密留言
  • [15/11/16] 酥芙蕾 於文章「[完全更新版+最終回] 土耳其航空舒適艙...」發表了一則私密留言
  • [15/11/16] 酥芙蕾 於文章「有關德國人刻板印象的 YES & NO...」留言:
    會問上面的問題在於有人說偏青綠色的白酒風味較清爽淡雅,而偏濃...
  • [15/11/10] 酥芙蕾 於文章「有關德國人刻板印象的 YES & NO...」留言:
    又要來打擾你了! 請問酒的顏色和嘗起來的味道有關係嗎?...

Catégories des articles

toggle 卡兒說酒 (3)
  • 品酒會與酒展 (11)
  • 餐酒會 (6)
  • Écrivin 品飲隨筆 (5)
toggle 卡氏法語講座 (3)
  • 邊看邊學 (3)
  • 翻譯問題 (4)
  • 實用字彙 (7)
toggle 卡氏㊣中肯食評 (4)
  • 甜點\輕食\咖啡\下午茶 (3)
  • 歐式料理 (17)
  • 日本料理 (2)
  • 其他 (3)
toggle 卡兒歐、日居遊記 (7)
  • 2014 春伊斯坦堡、德國、巴黎 (9)
  • 2012 秋京都賞楓行 (4)
  • 2012 July One Week in Bordeaux (5)
  • 2012 夏西歐 Long Stay (9)
  • 2010 Dec. Tokyo (4)
  • 2008 Sep. 布列塔尼、巴黎、維也納 (4)
  • 旅人觀察及小貼士 (6)
toggle 卡兒大戲迷 (2)
  • 大螢幕,小螢幕 (3)
  • 哈日韓 (7)
  • 作品相關 (23)
  • 卡兒的八九 Mes 89 (2)
  • 卡兒敗家史 (1)
  • 未分類文章 (1)

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣:

誰來我家

動態訂閱

文章搜尋

Tout le monde du monde