現場萬頭鑽動，結果拍到最成功的居然是這一顆球……
Blue Ocean是2010年汐留自11月16日至來年1月10日的燈光秀，搭配某某小提琴家的現代流行式音樂演奏，自下午五點開始到十一點每天演好幾場，當然都是電腦設定好的，所以現場工作人員只負責管制和驗收發票。
- 12月 29 週三 201020:03
2010 東京汐留 - Caretta Ocean Xmas
現場萬頭鑽動，結果拍到最成功的居然是這一顆球……
Blue Ocean是2010年汐留自11月16日至來年1月10日的燈光秀，搭配某某小提琴家的現代流行式音樂演奏，自下午五點開始到十一點每天演好幾場，當然都是電腦設定好的，所以現場工作人員只負責管制和驗收發票。
- 9月 15 週三 201023:11
J'ai un coup de cafard....我被小強踢了一腳……？！
這個說法是在法國版真人秀「老大哥」裡學到的。對，我知道那是貨真價實的垃圾節目，但無聊時看看還是挺能打發時間的，尤其當你被小強無端踢中時更是需要！
Cafard，陽性名詞，最基本的意思就是那人人喊打的蟑螂。
除了看到就要一聲「趴激」打死的小強之外，cafard還有偽君子、告密者…等其他意思，總之全是負面的。（也對，雖然大家暱稱牠們叫小強，有誰真的喜歡看到蟑螂出沒啊？）
Cafard，陽性名詞，最基本的意思就是那人人喊打的蟑螂。
除了看到就要一聲「趴激」打死的小強之外，cafard還有偽君子、告密者…等其他意思，總之全是負面的。（也對，雖然大家暱稱牠們叫小強，有誰真的喜歡看到蟑螂出沒啊？）
- 9月 05 週日 201021:04
Párpados azules（Blue Eyelids）藍色眼影：圍城人生，彩券姻緣
中了豪華雙人旅遊大獎，卻沒有人可以分享，你該怎麼辦？
話說回來，你要分享的只是獎項，還是整個人生？
- 8月 30 週一 201023:17
博士不用翻譯 - 相信我，真的不用！
會訂這個題目有幾個很瞎的原因：第一，大家都知道博士是什麼，所以不用「翻譯」；第二，取得博士學位的人已經相當有社會和學術地位，可以不用來搶可憐翻譯人的飯碗；第三，在學界德高望重、博士級以上的教授們，代勞的另有其人，所以不用自己翻譯。
前一陣子有一個出版界的朋友找卡蜜拉救火，原因是他們某一本書的譯者出了很嚴重的包。有多嚴重呢？簡單來說就是完成的譯稿中，有百分之七十（甚或以上）的句子是看不太懂的，這夠嚴重了吧？卡蜜拉也是看過譯稿後才發現這火勢強勁，要九牛二虎之力才能撲滅，不過已經來不及啦，人家趕著印書，只好拼著不睡覺把稿子勉強順完。
- 8月 07 週六 201015:01
White Collar S02E04 : By the Book - 我們家叮噹過目不忘
卡蜜拉自White Collar 09年第一季初上檔時便成了本劇的忠實觀眾，雖然一開始追看可能是被男色所迷，不過光靠臉蛋當然無法讓卡蜜拉這種觀眾黏在電腦螢幕前，這一點從第二季回歸打的形象廣告也可見端倪：除了那招牌的妙警和賊探，Peter嫵媚聰慧的妻子Elizabeth，還有一號重要人物登上了主要陣容之列 - 那就是Neal他們家叮噹！
炎炎夏日大家都做啥事消暑？希望不是像卡蜜拉一樣宅在家追影集才好！
- 7月 18 週日 201015:49
Bright Star璀璨情詩 - 以風景寫詩，藉樂音舒懷
看似平凡的愛情故事，在珍康萍的手中幻化成一段令人激賞的視聽饗宴；更重要的是澎湃的激情與感動，自始至終從未缺席。
好久沒看過如此催淚的電影！
- 7月 07 週三 201001:21
足球法語 - 實用字彙（三）
聽說，足球界好像流行某種現世報。
2002年日韓世界盃慘遭滑鐵盧的法國隊，好不容易在2006年重新振作，在席丹的帶領下踢入決賽。
然而 Zizou 的那一記不是對球、而是對人的頭槌，不僅為他輝煌的足球生涯畫上不完美的句點，也預告了法國與二度冠軍無緣的結果。
- 7月 04 週日 201014:05
足球法語 - 實用字彙（二）
看看這群藍衣人（les bleus），笑得多開心！
法國國家隊1998年奪得世界冠軍後又順利在2000年的歐洲國家盃取得冠軍，一瞬間成了所向披靡的天之驕子！
- 7月 03 週六 201010:50
足球法語 - 實用字彙（一）
大家都還記得1998年的盛況吧？（如果你那時還沒出生或還包著尿布，請跳過這一段）
Petit、Blanc、Lizarazu、Dugarry、Thuram、Desailly、Trezeguet、隊長Deschamps當然還有06年還在的Zizou、Henry和Barthez，看他們當時是多麼意氣風發！ 曾經何時高盧公雞變閹雞，還搞內訌，亨利退休前最後一役不懂進球、只懂手球…真是名符其實的晚節不保！
- 6月 02 週三 201013:04
維也納童話建築 - 百水公寓及藝術館Hundertwasserhaus & Kunsthaus Wien
本篇相當於圖片欣賞，因為經過太久遊記寫不太出來了，哈哈。
Hundertwasserhaus，中文翻作「百水公寓」，是1980年代由維也納市政府建成的創意建築，其設計者就是Friedensreich Hundertwasser百水先生，公寓位於維也納第三區。
卡兒說酒 (3)