酒官鳥公告
本小格文章未經許可請勿複製、變更及轉貼,如有需要請採引用功能/超連結方式,並註明出處。
適量飲酒,有助身心發展與品味培養。開車不喝酒,喝酒不開車。
Follow me on VIVINO for ratings & tasting notes in English.

孩子生出來了,開心嗎?

麥田的雙書衣版,看起來真是精緻。

異鄉人 

只是,那個「青年版」的青年是誰啊?應該來問問編輯同學。

 

法國Gallimard授權,《異鄉人》全新中譯版 

麥田《異鄉人》雙書衣版本,98出版。

 

「簡介」

      我知道這世界我無處容身,
      只是,你憑什麼審判我的靈魂?

  存在主義代表作.諾貝爾文學獎得獎小說.二十世紀法國文學經典

  獨家授權.全新譯本

  他們說,媽媽死了,我沒哭;這是無情,該死。
  隔天就和女友廝混;這是不孝,該死。
  挑撥朋友仇家互鬥;這是不義,該死。
  我合該天地不容,人神共憤,
  但你們企圖用來拯救我的那一套,又算什麼?

  我殺了人,只因為夏日陽光刺眼太熱。

  世界總是喋喋不休地告訴人們,行為舉止甚至思想應該如何符合社會約定俗成的,種種道德規範下的節度。

  但是,莫梭,一個居高臨下的鳥瞰者,冷靜自持,無動於衷,漠視七嘴八舌急於發表意見和批判的群眾。他倦於給出令眾人滿意的標準答案,他對合乎禮俗但不合於自己真實感受的事物,無法找到適當的對應方式和距離,於是,他被大加指責為無情、不孝、不義。

  莫梭不知道在與世界衝撞的窘境下,自己存在的價值和意義。
他鳥瞰自己,也鳥瞰他人,探索內在情感與外在世界的關係,他還沒找到答案,如何給別人(何況是別人「想要的」)答案?

  在這種種荒謬的情境中,莫梭凸顯了「獨立的個人」的困窘。

  在他沒找到答案之前,(可能窮極一輩子都在摸索)他注定是:
  一個心靈上永遠的異鄉人,一個與既定的社會格格不入的局外人。

  卡繆形塑的「現代荒謬英雄」莫梭於焉誕生,
  深深地影響了後世無數孤獨靈魂,得以正視我們混亂、無依的處境。

 

想瀏覽部分內容的朋友,請到博客來:http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010446751

卡兒 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • yin
  • 這種書會慢慢賣,細水長流的賣,
    所以,你的名字會流(留)很久喔。

    狂賀新作~^_^
  • 感謝你老朋友,又好久不見啦,希望哪天有機會大家再聚聚囉。:-)

    卡兒 於 2009/10/03 22:35 回覆

  • fung
  • 好卡繆

    我可以重讀異鄉人十幾二十次!
    恭喜。
  • 雖然這本書已經上市半年了,還是謝謝,哈。

    卡兒 於 2010/03/04 17:46 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消