La Hollandaise vineuse / 酒官鳥卡兒

上午10點，21歲的 Yuko 和 Mitchko 步出海蒂特快車（Heidi Express），在「海蒂朝聖之旅」必經之路的「海蒂之井」（la source Heidi）稍作休息。這兩位大阪來的學生雀躍不已，高舉雙臂像是在向山岳致敬：「我們喜歡大自然！這是大阪沒有的！」這裡，是寧靜的瑞士小鎮馬恩菲特（Maienfeld）附近的阿爾卑斯山牧場。天空蔚藍，空氣清新，教堂叮叮噹噹的悅耳鐘聲裡，乳牛悠閒地啃食青草。在鄰近噴泉的草原上，她們開心地哼起海蒂之歌：「啦啦啦啦啦，嘟嘟！」

    Essence, caractères et matière de l’humorisme de Luigi Pirandello(1867-1936) est écrit en 1908. Dans cet article, Pirandello définit ce qu’il appelle l’humour et contredit l’avis des philologues de l’époque en le différant du mot italien umore (humeur). Face à cette nouveauté du vingtième siècle, en quoi est-ce que le “rire” de l’humour est différent des autres rires? Avec l’héritage de Lumière, peut-on encore rire avec l’humorisme?

到法國旅遊除了造訪花都，另有一處名勝不可錯過，那便是聖米歇爾山（Mont Saint Michel）。